Laura Ingersoll Secord 1775-1868

Born in Great Barrington, Massachusetts, Laura Ingersoll came to Upper Canada with her father in 1795 and settled in this area. About two years later she married James Secord, a United Empire Loyalist, and within seven years they had moved to this site from nearby St. Davids. From here, during the War of 1812, Laura Secord set out on an arduous 19-mile journey to warn the local British commander, Lieutenant James FitzGibbon, of an impending American attack. The courage and tenacity displayed on this occasion in June 1813 places her in the forefront of the province’s heroines. Mrs. Secord’s house, a simple frame building, was restored (1971-72), and remains as a memorial to this exceptional act of patriotism.

Née à Great Barrington, dans le Massachusetts, Laura Ingersoll émigre dans le Haut-Canada avec son père en 1795, et ils s’installent dans cette région. Environ deux ans plus tard, elle épouse James Secord, un loyaliste de l’Empire-Uni, et sept ans plus tard ils sont établis à cet endroit, après avoir vécu dans un premier temps à St. Davids, non loin de là. En partant de ce lieu, au cours de la guerre de 1812, Laura Secord se lance dans un périple de 30 km pour avertir le commandant britannique local, le lieutenant James FitzGibbon, d’une attaque imminente des Américains. Le courage et la ténacité dont elle fait preuve à cette occasion, en juin 1813, font d’elle l’une des héroïnes les plus populaires de l’Ontario. La maison de Laura Secord, un simple bâtiment à pans de bois, est restaurée en 1971-1972; elle est aujourd’hui un mémorial de cet acte de patriotisme exceptionnel.