Last Mountain Bird Sanctuary
By Order-in-Council of the Federal Government on June 8, 1887, the islands and a portion of the shoreline of the northern eleven miles of Last Mountain Lake were set aside as breeding grounds for wild fowl. The first such preserve in Canada, it became officially the Last Mountain Lake Bird Sanctuary after passage of the Migratory Birds Convention Act in 1917.
Refuge d’Oiseaux du Lac Last Mountain
Par décret du gouvernement fédéral pris le 8 juin 1887, les îles et une partie du littoral des onze milles nord du lac Last Mountain ont été mises de côté comme aires de reproduction pour la sauvagine. Premier refuge de ce genre au Canada, il est devenu officiellement le refuge d’oiseaux du lac Last Mountain après l’adoption de la Loi sur la Convention concernant les oiseaux migrateurs, en 1917.