Lac Ste. Anne Pilgrimage
A long-established annual meeting place for Aboriginal peoples, this lake became a Catholic pilgrimage site in the late 19th century. Since 1889, First Nations and Métis have travelled here in late July to celebrate the Feast of Saint Anne. This saint, widely revered as the mother of the Virgin Mary and the grandmother of Jesus, embodies the grandmother figure honoured in many Canadian Aboriginal societies. Lac Ste. Anne is an important place of spiritual, cultural, and social rejuvenation, central aspects of traditional summer gatherings for indigenous peoples.
Pèlerinage du lac Ste. Anne
Fréquenté depuis longtemps par les Autochtones pour leur rencontre annuelle, ce site est devenu un lieu de pèlerinage catholique à la fin du XIXe siècle. Dès 1889, des membres des Premières nations et des Métis s’y rendaient en juillet pour célébrer la fête de sainte Anne, vénérée comme la mère de la Vierge Marie et la grand-mère de Jésus. Sainte Anne incarne l’image symbolique de la grand-mère, honorée par tant de sociétés autochtones canadiennes. Lac Ste. Anne est un important lieu de régénération spirituelle, culturelle et sociale, aspects significatifs des rassemblements traditionnels des Autochtones.