La Corne Nursing Station
Built in 1940, this nursing station is the best surviving example of the dispensary-residences established between 1932 and 1975 in the remote regions of Quebec. It was part of an extensive network created by the Service médical aux colons in response to the economic crisis of the 1930s. Gertrude Duchemin, the only nurse to occupy this station, provided front- line health care and education for 40 years. This dispensary stands as a reminder of the contribution of hundreds of outpost nurses to public health, as well as to the settlement of rural Quebec and the development of its social fabric.
Dispensaire de La Corne
Construit en 1940, ce bâtiment est le meilleur exemple qui subsiste des dispensaires-résidences institués dans les régions éloignées du Québec entre 1932 et 1975. Il fit partie d’un vaste réseau implanté par le Service médical aux colons en réponse à la crise économique des années 1930. Gertrude Duchemin fut la seule infirmière à avoir travaillé ici, prodiguant des soins de santé de première ligne et une éducation sanitaire pendant 40 ans. Ce dispensaire rappelle l’apport des centaines d’infirmières de colonies à l’hygiène publique, à la colonisation de même qu’à la formation d’un tissu social au sein du monde rural.