Kootenay Steamboats
A colorful steamboat era preceded the railways. During mining boom days of 1893-98 a fleet of sternwheelers ran north from the railway at Jennings, Mont., to Fort Steele and vicinity. Carrying prospectors, freight and ore they battled treacherous currents, shoals, and canyons to provide a vital transportation link. The Kootenays owe them much!
Bateaux à vapeur de la Kootenay
Une époque colorée des bateaux à vapeur a précédé les chemins de fer. Pendant les années d’essor minier, de 1893 à 1898, une flotte de bateaux à roue arrière remontait vers le nord, depuis le chemin de fer à Jennings, au Montana, jusqu’à Fort Steele et ses environs. Transportant prospecteurs, marchandises et minerai, ils affrontaient courants traîtres, hauts-fonds et canyons pour assurer un lien de transport vital. Les Kootenays leur doivent beaucoup!