Kay-Nah-Chi-Wah-Nung

For thousands of years Aboriginal people have lived and gathered on the banks of the Rainy River at Kay-Nah-Chi-Wah-Nung, place of the long rapids. Here traces of Ojibway villages are found among the burial mounds and village sites of more ancient Aboriginal peoples. Also known as Manitou Mounds, this place was at the centre of a continent-wide Aboriginal trading network. Kay-Nah-Chi-Wah-Nung is sacred to the Ojibway and to other First Peoples of North America, thus marking an enduring spirituality.

Durant des millénaires, les Autochtones ont vécu et se sont rassemblés à Kay-Nah-Chi-Wah-Nung, « là où sont les grands rapides ». On y trouve des vestiges de villages ojibways ainsi que des tertres funéraires d’anciens peuples autochtones. Aussi connu sous le nom de monticules Manitou, cet endroit se trouvait au coeur d’un vaste réseau commercial autochtone. C’est un lieu sacré pour les Ojibways et pour d’autres Premières nations de l’Amérique du Nord, témoignant d’un lien soutenu avec leur spiritualité.