Joseph 'à Marcel' LeBlanc House
The Joseph ‘à Marcel’ LeBlanc House is a one-and-a-half-storey residence located on Keith Road in Dieppe behind some large spruce trees. The house was modified through extensions to the ground floor and changes to the original gable roof for the purpose of adding rooms to the second floor.
The heritage value of the Joseph ‘à Marcel’ LeBlanc House lies first in its age and its architecture. However, the residence also serves as a witness to the Village-des-LeBlanc, a small, tight-knit village that now makes up part of the City of Dieppe.
The Joseph ‘à Marcel’ LeBlanc House is recognized for its age and its architecture. This residence, in its original form with a steeply sloped roof, was characteristic of Acadian vernacular architecture around 1880. The frame’s axe-hewn planks assembled with mortises and tenons and boards cut with a vertical saw are evidence of the building’s age. The house was moved about 25 feet back from the street and installed on a concrete foundation.
The Joseph ‘à Marcel’ LeBlanc House is further recognized for its association with the former Village-des-LeBlanc. Joseph, son of Marcel LeBlanc (descendant of Pierre-Victor, son of René, son of Antoine LeBlanc) originally from Memramcook, settled around 1862 on this back lot line, which became Keith Road. According to one 1910 map of this part of Lakeburn, there were only six houses in this cul-de-sac, and, at the time, most of the families on the street included Joseph’s descendants.
Maison Joseph à Marcel LeBlanc
La maison Joseph à Marcel LeBlanc est une maison d’un étage et demi située derrière de grandes épinettes sur le chemin Keith à Dieppe. Cette maison a été modifiée par l’ajout d’allonges au rez-de-chaussée et le toit à pignon d’origine a été changé pour ajouter des chambres à l’étage.
La valeur patrimoniale de la maison Joseph à Marcel LeBlanc réside d’abord dans son âge et son architecture, mais cette maison agie aussi comme témoin du Village-des-LeBlanc, un petit village hermétique serré maintenant intégré à la ville de Dieppe.
La maison Joseph à Marcel LeBlanc est reconnue pour son âge et pour son architecture. Cette maison dans sa forme d’origine à toit en forte pente est caractéristique de l’architecture vernaculaire acadienne vers 1880. La charpente en madriers équarris à la hache assemblés avec l’aide de mortaises et tenons et les planches sciées à la scie longue sont des témoins de l’âge du bâtiment. La maison a été reculée de la rue d’environs 25 pieds et a été installée sur une fondation en béton.
La maison Joseph à Marcel LeBlanc est aussi reconnue pour son association avec l’ancien Village-des-LeBlanc. Joseph à Marcel LeBlanc (descendant de Pierre-Victor à René à Antoine LeBlanc) originaire de Memramcook s’est installé vers 1862 dans ce trécarré qu’est devenu la rue Keith. Selon une carte de 1910 de ce secteur du Brûlis-du-Lac (Lakeburn) il n’y avait que six maisons sur ce chemin en cul-de-sac et la plupart des familles de cette rue étaient des descendants de Joseph.