Jasper House National Historic Site of Canada

Jasper House National Historic Site of Canada is a forest clearing extending 110 metres along the Athabasca River to a depth of 150 metres back from its banks, containing the remains of at least three buildings from a former fur trade post, an associated cemetery, two historic trails, and other archaeological remains. It is located on the west bank of the upper Athabasca River, 1.4 kilometres north of Jasper Lake, on a channelized alluvial fan that has, in part, acted as a dam. The official recognition refers to the landscape with its associated remains.

Jasper House was designated a national historic site of Canada in 1924 because for half a century:

– it was a main support of the trade route across the mountains, and

– it was an important point for all persons journeying through the Yellowhead and Athabasca passes.

The heritage value of Jasper House lies in its historical associations with the fur trade routes across the Rocky Mountains as illustrated by its location, setting and remnants of the associated community. This is the second (1830-1857) site of Jasper House, a post established by the Hudson’s Bay Company on the eastern Pacific Slope in the early 19th century. It was established as a staging post for brigades travelling to the company’s Columbia District trading posts through the Athabasca Pass, and for a short time served as the connection and supply point between east and west. It was a major destination for travellers using the Athabasca and the Yellowhead passes and the First Nations route through the Smoky River Pass.

Le lieu historique national du Canada Jasper House consiste en une clairière de 110 mètres le long de la rivière Athabasca sur une profondeur de 150 mètres de ses rives et contenant les vestiges d’au moins trois bâtiments d’un ancien poste de traite de fourrures, un cimetière connexe, deux sentiers historiques et autres vestiges archéologiques. Il est situé sur la rive ouest du cours supérieur de la rivière Athabasca, à 1.4 kilomètres au nord du lac Jasper, sur un cône alluvial canalisé qui a, en partie, servi de barrage. La reconnaissance officielle fait référence au paysage et ses vestiges connexes.

Jasper House a été désigné lieu historique national du Canada en 1924 du fait que pour un demi siècle :

– c’était un relais principal de la voie de commerce des fourrures qui franchit les montagnes, et

– c’était un point important pour toutes les personnes voyageant à travers les cols Yellowhead et Athabasca.

La valeur patrimoniale de Jasper House a trait à son passé historique, en association avec les voies de commerce de fourrures franchissant les Rocheuses, comme l’illustrent son emplacement, son cadre et les vestiges de la communauté adjacente. Il s’agit du deuxième (1830-1857) emplacement de Jasper House, un poste établi par la Compagnie de la Baie d’Hudson sur le versant est du Pacifique au début du XIXe siècle. Il a été établi comme poste de rassemblement des brigades se rendant aux postes de traite du district Columbia de la Compagnie par le col Athabasca et, pendant une brève période, il a servi de relais et de point de ravitaillement entre l’est et l’ouest. C’était une destination majeure des voyageurs utilisant les cols Athabasca et Yellowhead et la voie des Premières nations à travers le col Smoky River.