Jacques de Noyon 1668-1745

The coureur de bois Jacques de Noyon was born at Trois-Rivières and raised at Boucherville, near Montreal. In 1688, he led a trading party north of Lake Superior and explored further west than any Frenchman of his time. He ascended the Kaministiquia River, crossed Dog Lake and, through several portages, reached Rainy Lake. Near Fort Frances, on Rainy River, Noyon built a post where he spent the winter. He traveled on to Lake of the Woods, where Assiniboines told him of a route to Lake Winnipeg and the Red River. Noyon’s 1689 report was used as a guide by later explorers, in particular Pierre Gaultier de Varennes, Sieur de La Vérendrye in 1732.

Coureur de bois, Jacques de Noyon est né à Trois-Rivières et élevé à Boucherville près de Montréal. En 1688, il dirige un groupe de trait au nord du lac Supérior et pénètre plus à l’Ouest que tout autre Français de l’époque. Il remonte la rivière Kaministiquia, traverse le lac du Chien et, après plusieurs portages, atteint le lac à la Pluie. Il établit un poste près de Fort Frances sur la rivière à la Pluie où il passé l’hiver. Il poursuit sa route jusqu’au lac des Bois, où des Assiniboines lui indiquent un chemin vers le lac Winnipeg et la rivière Rouge. Le compte rendu rédigé par d Noyon en 1689 sert de guide à d’autres explorateurs, dont Pierre Gaultier de Varennes, Sieur de La Vérendrye, en 1732.