Issoudun Air Crash Memorial
This memorial is dedicated to the victims of the Issoudun air crash. It was erected by the government of Canada.
Inscription
[stèle/stele]
Écrasement d’avion à Issoudun, le 11 août 1957
En mémoire des 73 passagers et des six membres d’un Douglas DC-4 de la
Maritime Central Airways qui ont péri lors de l’écrasement de leur avion survenu à Issoudun
le 11 août 1957. L’appareil, nolisé par les Imperial Veterans of Toronto, effectuait la liaison entre
l’Angleterre et Toronto, et transportait des vétérans accompagnés de membres de leurs familles.
Issoudun Air Crash, August 11, 1957
In memory of the 73 passengers and six aircrews, aboard Maritime Central Airways’
Douglas DC-4, who perished during the crash of their plane in Issoudun on August 11, 1957.
The aircraft, chartered by the Imperial Veterans of Toronto, was flying from England to Toronto
and carried veterans accompanied by family members.
Passagers/Passengers
[73 names are listed, but are not clear in the photo./73 noms sont inscrits, mais ils ne sont pas clairs sur la photo.]
Membres d’équipage/Air crew members
[6 names are listed, but are not clear in the photo./6 noms sont inscrits, mais ils ne sont pas clairs sur la photo.]
Mémorial de l'écrasement d'avion Issoudun
Ce mémorial est dédié aux victimes de l’écrasement d’avion à Issoudun. Il a été érigé par le gouvernement du Canada.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.