Irrigation

Irrigation has been the key to development of the Okanagan. So often taken for granted elsewhere, water has magically unlocked the wealth in this dry valley, giving life and industry to 45,000 acres below the ditch. Fed with water from high plateau lakes, the grey hillsides of sagebrush, cactus and sand have literally blossomed into Canada’s finest fruit basket.

L’irrigation a été la clé du développement de l’Okanagan. Si souvent tenue pour acquise ailleurs, l’eau a libéré comme par magie la richesse de cette vallée aride, donnant vie et activité à 45 000 acres en contrebas du canal. Alimentés par l’eau des lacs des hauts plateaux, les versants gris d’armoise, de cactus et de sable se sont littéralement épanouis pour devenir le plus beau panier de fruits du Canada.