Inverness Cannery

The developing Provincial salmon-fishing industry spread northward when the Inverness Cannery opened here in 1867. The first cannery in northern British Columbia, it took advantage of the abundant sockeye runs up the Skeena River to challenge the dominance of the canneries along the lower Fraser. Closed finally in 1950, the plant was destroyed by fire in 1973.

L’industrie provinciale de la pêche au saumon, alors en développement, s’est étendue vers le nord lorsque la conserverie Inverness a ouvert ici en 1867. Première conserverie du nord de la Colombie-Britannique, elle a profité des abondantes remontées de saumon rouge dans la Skeena pour contester la domination des conserveries du cours inférieur du Fraser. Fermée définitivement en 1950, l’usine a été détruite par un incendie en 1973.