Hutman's Store
Hutman’s Store is a 2-story mercantile building located on Canada Road in downtown Edmundston.
Hutman’s Store is designated a Local Historic Place for its longevity in Edmundston’s business life and for its architecture.
Hutman’s Store is recognized for its 70 years of operation in the Edmundston area. Since c1938, Hutman’s Store has contributed to the city’s economic growth by selling clothing, shoes, and toys to the people of Edmundston. The store underwent its first expansion in 1949 and then expanded again in 1961. Hutman’s Store stood out, and continues to stand out, for its incomparable customer service, provided by a dynamic team.
Hutman’s Store, originally built c1918 and designed by Robert Hammond, is a good example of a 2-story mercantile-style building. Its modest details include a parapet wall hiding the roof and period storefront design.
Magasin Hutman's
Le Magasin Hutman’s est un bâtiment de style maison de commerce de deux étages situé sur le chemin Canada au centre-ville.
Le magasin Hutman’s est désigné lieu patrimonial local pour sa longévité dans le domaine du commerce à Edmundston, ainsi que pour son architecture.
Le magasin Hutman’s est reconnu pour ses 70 années d’opérations dans la région d’Edmundston. Depuis environ 1938, le magasin Hutman’s contribue à l’essor économique de la ville en offrant vêtements, chaussures et jouets aux gens d’Edmundston. En 1949, la population a assisté à une première expansion de l’entreprise qui s’est ensuite agrandie de nouveau en 1961. Le magasin Hutman’s se démarquait, et se démarque encore aujourd’hui, grâce à son service à la clientèle incomparable, offert par une équipe dynamique.
Construit vers l’année 1918 et dessiné par Robert Hammond, le magasin Hutman’s est un bon exemple d’une maison de commerce de deux étages. Parmi ses détails modestes on trouve le mur parapet cachant la toiture et la devanture de l’époque.