Honour Rolls (paper in glass frames) – Whitby
These plaques originated in Almonds United Church which was located on Dundas Street West in the West end of Whitby. The church closed in 1971 and the memorials were transferred to St. Mark’s United Church.
These Honour Rolls are dedicated to the members of the Almonds United Church who served in the First and Second World Wars and list their names. They were erected by Almonds United Church.
Inscription
[The names of the members of the Almonds United Church who served in the First and Second World Wars are inscribed./Les noms des paroissiens de l’Église Unie d’Almonds qui ont combattu pendant les Première et Seconde Guerres mondiales sont inscrits.]
Tableaux d’honneur (papier encadré sous verre) – Whitby
Ces plaques se trouvaient à l’origine dans l’église d’Almonds, située rue Dundas Ouest, dans le secteur ouest de Whitby. L’église ayant fermé ses portes en 1971, elles ont été transférées à l’église Unie St. Mark.
Ces tableaux d’honneur sont dédiés aux membres de la paroisse d’Almonds, de l’Église Unie, qui ont combattu pendant les Première et Seconde Guerres mondiales, et leurs noms y sont énumérés. Ces mémoriaux ont été érigés par la paroisse.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.