Holy Resurrection Russian Orthodox Church
The Holy Resurrection Russian Orthodox Church, erected in ca. 1926, is a wood-frame building in Sifton. The municipal designation applies to the church and its grounds.
The Holy Resurrection Russian Orthodox Church, with its three onion-shaped domes descending in height, is a rare surviving structure that illustrates the early influence of the Russian Orthodox faith in rural Manitoba. The building, with its narrow form, modest footprint and tall bell tower, displays an eye-catching emphasis on the vertical. It recalls the complex history of religious expression in the province, including the significant role played by the village of Sifton, where the Russian Orthodox Church maintained a monastery, which also served as a nunnery and orphanage and a pastoral school for the training of priests. Only the church remains, on a pleasant large lot, continuing its service by hosting an annual Pilgrimage of Orthodoxy and functioning as a museum and interpretive centre for the faith.
Église orthodoxe russe Holy Resurrection
L’Église orthodoxe russe Holy Resurrection, édifice à ossature de bois érigé vers 1926, se trouve à Sifton. La désignation municipale s’applique à l’église et au terrain qu’elle occupe.
L’église orthodoxe russe Holy Resurrection, avec ses trois dômes en forme d’oignon à hauteur décroissante, est un des rares édifices qui subsiste encore pour témoigner des toutes premières influences de la religion orthodoxe russe dans le Manitoba rural. Le bâtiment, avec sa forme étroite, sa modeste superficie au sol et son imposant clocher, dégage une forte impression de verticalité. Il raconte la complexité de l’histoire de l’expression religieuse dans la Province, dont le rôle considérable du village de Sifton, où l’église orthodoxe russe entretint un monastère, qui servit aussi de couvent et d’orphelinat, ainsi qu’un séminaire pour la formation des prêtres. De tout cela, seule l’église subsiste, sur une agréable et vaste parcelle, répondant encore à sa vocation en recevant chaque année un pèlerinage orthodoxe et en abritant un musée et un centre d’interprétation sur la foi.