Hochman Building
The Hochman Building is the restored east facade of a modestly sized, three-storey brick warehouse built in 1882 and now attached to a modern educational facility in Winnipeg’s historic Exchange District. The City of Winnipeg designation applies to the east wall on its footprint.
The Hochman Building is an ambitious Italianate-style commercial structure in the midst of a significant pre-1900 Winnipeg streetscape preserved in situ in facade form. Its richly detailed design by James Chisholm is visually related in scale, materials and style to its two flamboyant neighbours to the south, but with notable differences in fenestration, brickwork and ornamentation. Built for A. Harris, Son and Co. Ltd., one of the first Ontario farm machinery manufacturers to open a Winnipeg branch, the structure physically reflects the ebullience of its era and also recalls the early role played by agricultural interests in shaping the business district around City Hall. Today the Hochman Building and four other facades that retain a high degree of design integrity comprise one of the oldest contiguous examples of a late nineteenth-century streetscape in the Exchange District National Historic Site of Canada, a streetscape that has been carefully incorporated into a contemporary Red River College campus.
Édifice Hochman
L’édifice Hochman est la façade est restaurée d’un modeste entrepôt en brique construit sur trois niveaux en 1882 et maintenant rattaché à un établissement d’enseignement dans le quartier historique de la Bourse de Winnipeg. La désignation du site par la Ville de Winnipeg s’applique à la façade est sur sa superficie au sol.
L’édifice Hochman est un fier bâtiment commercial de style à l’italienne qui appartient à un paysage de rue représentatif des années antérieures à 1900 de Winnipeg et qui est conservé sur son emplacement d’origine en tant que façade. Son style richement décoré, oeuvre de James Chisholm est lié visuellement par l’échelle, les matériaux et le style à ses deux flamboyants voisins au sud, malgré des différences marquées sur le plan de la fenestration, de la maçonnerie et de l’ornementation. Construit pour A. Harris, Son and Co. Ltd., l’un des premiers constructeurs ontariens de machines agricoles à ouvrir une succursale à Winnipeg, l’édifice reflète l’effervescence de son époque et rappelle le rôle que jouèrent de longue date les milieux agricoles dans le façonnement du quartier des affaires qui entoure l’hôtel de ville. De nos jours, l’Édifice Hochman et quatre autres façades qui conservent un degré élevé d’intégrité sur le plan de la conception, maintenant soigneusement incorporés à un campus contemporain du Collège Red River, constituent l’un des plus anciens exemples contigus d’un paysage de rue de la fin du XIXe siècle dans le site historique national du Canada du quartier de la Bourse.