Hilton United Church – Strathcona
Hilton United Church, erected in 1952, is a wood-frame building in the hamlet of Hilton. The municipal designation applies to the single-storey church and its grounds.
Hilton United Church, with its simple domestic lines and materials, is a modest but fine example of the restrained church architecture of the mid-twentieth century. Stylized Gothic points on some windows and a cross above the forward-facing gable are the sole hints of a spiritual purpose from a design that otherwise suggests a ranch-style dwelling. Erected after its predecessor, the former Hilton Presbyterian Church, was destroyed by fire, the roomy, functional structure continues to fulfill a secular role as a community meeting place. Its exterior display of the original church cornerstone also retains a link with the Gaelic Presbyterian traditions of the Crofter settlers who helped populate the Hilton area.
Église unie - Hilton – Strathcona
L’église unie de Hilton, bâtie en 1952, est un bâtiment en bois situé dans le petit village de Hilton. La désignation municipale s’applique à l’église de plain-pied et au terrain qu’elle occupe.
Avec ses matériaux et ses lignes domestiques simples, l’église unie de Hilton est un exemple modeste mais joli de la retenue dans l’architecture des églises du milieu du vingtième siècle. Des pointes gothiques stylisées à certaines fenêtres et une croix surmontant le toit à pignon orienté vers l’avant sont les seuls indices de la vocation spirituelle du bâtiment qui ressemblerait plutôt à une habitation sur un ranch. Bâtie après que l’édifice qui la précédait, l’église presbytérienne de Hilton, a été détruit par le feu, cette structure spacieuse et fonctionnelle continue de jouer un rôle séculier en tant que lieu de rencontre communautaire. L’exposition extérieure de la pierre angulaire originale permet aussi de conserver un lien avec les traditions presbytériennes gaéliques des pionniers Crofter qui ont aidé à peupler la région de Hilton.