Hespeler Cenotaph
The October 6, 1991 issue of the Cambridge Times reported that a Toronto restoration company had estimated that the memorial needed approximately $2,900 in repairs. As the memorial had just been rebuilt three or four years earlier, the Royal Canadian Legion decided that these repairs were not necessary. The city was prepared to repay the Legion for half of the expense of these repairs the following year.
Inscription
[Front/Devant]
TO OUR
GLORIOUS DEAD
[Left side/ Côté gauche]
1914-1918
YPRES
VIMY
SOMME
ARRAS
1950-1952
KOREAN
WAR
[Right side/ Côté droite]
1939-1945
DIEPPE
ORTONA
CAEN
HOCHWALD
Cénotaphe d'Hespeler
Dans son numéro du 6 octobre 1991, le Cambridge Times rapportait qu’une entreprise de restauration de Toronto avait évalué à 2 900 $ le coût approximatif des réparations à effectuer au mémorial. Comme celui-ci venait d’être reconstruit trois ou quatre ans plus tôt, la Légion royale canadienne a décidé que ces réparations n’étaient pas nécessaires. La municipalité était prête à lui rembourser, l’année suivante, la moitié des sommes consacrées à ces réparations.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.