Hay House
Hay House, also known as Echo Bank, is a two-and-a-half-storey stone house incorporating a mix of Georgian and Victorian-Gothic Revival architectural elements. It is located at 700 Echo Drive, overlooking the Rideau Canal in Old Ottawa South.
It was designated by the former city of Ottawa (pre-amalgamation) on September 26, 1978 (By-law number 383-78).
Hay House was built in circa 1865. The original owner, Colonel George Hay, was one of Ottawa’s first Aldermen, a prominent hardware merchant, president of the Bank of Ottawa, board member of several local institutions and a militia officer during the Fenian Raids. Hay is credited with suggesting the name “Ottawa” for the former Bytown, and designing the first Coat of Arms for the City of Ottawa in this house.
The design of the house represents a mid-19th century transition from the classically inspired Georgian style, with a symmetrical massing and stone quoins to a more romantic style with Gothic Revival elements, including a steeply-pitched gable roof, coursed rubble stone walls, a pointed-arch window and decorative verge boards under the high gable of the projecting middle bay.
Though now surrounded by the modern city of Ottawa, Hay House is reminiscent of its original character as a suburban estate mansion. Its exterior appearance maintains a strong historical integrity and it retains a modest trapezoidal side-yard on the west side of the residence. It also preserves its original view shed, overlooking the Rideau Canal.
Maison Hay
La maison Hay, aussi connue sous le nom d’Echo Bank, est une maison en pierre de deux étages et demi qui intègre un mélange d’éléments architecturaux géorgiens et néogothiques victoriens. Elle est située au 700, promenade Echo, surplombant le canal Rideau, dans le Vieil Ottawa-Sud.
Elle a été désignée par l’ancienne ville d’Ottawa (avant la fusion) le 26 septembre 1978 (règlement numéro 383-78).
La maison Hay a été construite vers 1865. Son propriétaire d’origine, le colonel George Hay, a été l’un des premiers échevins d’Ottawa, un éminent quincaillier, président de la Banque d’Ottawa, membre du conseil d’administration de plusieurs établissements locaux et officier de milice pendant les raids féniens. On attribue à Hay d’avoir proposé le nom « Ottawa » pour l’ancienne Bytown et d’avoir conçu, dans cette maison, les premières armoiries de la Ville d’Ottawa.
La conception de la maison représente une transition, au milieu du XIXe siècle, entre le style géorgien d’inspiration classique, avec sa volumétrie symétrique et ses chaînes d’angle en pierre, et un style plus romantique aux éléments néogothiques, dont un toit à pignon à forte pente, des murs en moellons assisés, une fenêtre en arc brisé et des bordures de toit décoratives sous le haut pignon de la travée centrale en saillie.
Bien qu’elle soit maintenant entourée par la ville moderne d’Ottawa, la maison Hay évoque son caractère d’origine de manoir de domaine de banlieue. Son apparence extérieure conserve une grande intégrité historique, et elle a conservé une modeste cour latérale trapézoïdale du côté ouest de la résidence. Elle préserve également son champ visuel d’origine, surplombant le canal Rideau.