Harriette Taber Richardson

A frequent visitor to this region and a devoted student of its history, Harriette Taber Richardson of Cambridge, Massachusetts, conceived the idea that l’habitation should be rebuilt by the descendants of the New Englanders and Virginians who had destroyed the original in 1613. To this end she organized the “Associates of Port Royal” in 1928. Although the depression curtailed her initial efforts, Mrs. Richardson kept the idea of reconstruction alive until the Government of Canada undertook the project in 1938. She continued to take an active interest in the site until her death in 1951.

Visiteuse assidue de la région et passionnée de son histoire, Harriette Taber Richardson, de Cambridge (Massachusetts), proposa que l’habitation soit reconstruite par les descendants des gens de la Nouvelle-Angleterre et de la Virginie qui avaient détruit l’originale en 1613. Elle organisa, en 1928, les Associates of Port Royal. Bien que la dépression mît fin à ses premiers efforts, Mme Richardson continua de promouvoir l’idée de la reconstruction jusqu’à ce que le Gouvernement du Canada prenne le projet en main en 1938. Elle s’intéressa activement à ce lieu jusqu’à sa mort en 1951.