Hamilton Monument

Hamilton Monument is a painted, 8.4 meters tall, Greek Revival stone block obelisk located in Dalhousie near the corner of Hall and Adelaide Streets. The Local Historic Place designation is for the monument only.

Hamilton Monument is designated a Local Historic Place for its recognition of Captain John Hamilton, an important early settler of the Town of Dalhousie.

Hamilton Monument, built by Bowman of Glasgow, Scotland, was erected on a prominent hillside (now 315 Victoria Street) in 1851. Circa 1929, it was moved to its present location between the Dalhousie Centennial Library and the Courthouse. The inscription on the monument expresses the gratitude of Dalhousie’s Presbyterian community for Captain Hamilton’s leadership and help during the early years of the town. In 1829, during the Highland Clearences in Scotland, Captain Hamilton sailed the brig “Corsair”, loaded with settlers from his native island of Arran, to the new town of Dalhousie. He became a prominent merchant, an exporter of square timber and a major benefactor to the Church of Scotland in Dalhousie.

Le monument Hamilton est un obélisque de 8,4 mètres qui a été peint. Construit en blocs de pierre selon le style néogrec, il est situé près de l’intersection des rues Hall et Adelaide, à Dalhousie. La désignation de lieu historique local s’applique uniquement au monument.

Le monument Hamilton est désigné lieu patrimonial local car il a été érigé à la mémoire du capitaine John Hamilton, un important colonisateur de la ville de Dalhousie.

Construit par Bowman, de Glasgow, en Écosse, le monument Hamilton a été érigé en 1851 sur un versant bien en vue dans la ville (devenu le 315, rue Victoria). Vers 1929, on a déménagé le monument à son emplacement actuel, entre la Dalhousie Centennial Library et le tribunal. L’inscription sur le monument témoigne de la gratitude de la communauté presbytérienne de Dalhousie envers le capitaine Hamilton pour son leadership et l’aide qu’il a apportée pendant les premières années de l’établissement de la ville. En 1829, pendant la déportation (« Highland Clearances ») en Écosse, capitaine Hamilton a conduit le brick « Corsair » rempli de colons à partir de son île natale d’Arran jusqu’à la nouvelle ville de Dalhousie. Il est devenu un marchand bien connu, un exportateur de bois carré et un bienfaiteur important pour l’Église d’Écosse à Dalhousie.