Hamilton Cemetery Monument
For years, this monument was known as the Lost War Memorial. It is one of the oldest war memorials in the Hamilton area.
In the early 1960’s, Alfred Smees, Alf H.Collingdon, and a former president of the United Council of Veterans’ Associations, were looking for veterans’ graves in the cemetery when they came across the monument. The monument’s roots go back to 1894, when Her Majesty’s Army and the Navy Veterans’ Society took over the plot. It had previously been a burial ground for British soldiers who died between 1862 and 1868. It was then converted into a burial plot for Veterans of the army and navy.
Located near the ramparts which date back to the Battle of Stoney Creek, the monument was unveiled on August 8, 1898. While the reasons why the monument was forgotten remain a mystery, the structure is in excellent condition, except the lettering is almost indecipherable. The majestic granite needle is now part of Her Majesty’s Army and the Navy Veterans’ Society’s annual Decoration Day program.
Inscription
[front/devant]
Erected by public subscription to the memory of the non- commissioned officers and privates of the British Army who died between 1862 and 1868.
[right side/côté droit]
Sacred to the memory of 39 non-commissioned officers and men of the first Manchester Regiment killed in the defence of Ladysmith, 1900.
[A third face bears the tribute to members of the society killed during the First World War in such units as the 11th Field Battery, 16th Battalion, and 92nd Battalion../Une troisième face porte un hommage aux membres de la société tués pendant la Première Guerre mondiale dans des unités comme la 11e batterie de campagne, le 16e bataillon et le 92e bataillon.]
Monument du cimetière de Hamilton
Pendant des années, ce monument était considéré comme « perdu ». C’est un des plus anciens monuments aux morts de la guerre dans la région de Hamilton.
Au début des années 60, Alfred Smees, Alf H. Collingdon et un ancien président du United Council of Veterans’ Associations ont découvert ce monument alors qu’ils cherchaient des tombes d’anciens combattants dans le cimetière. L’origine de ce monument remonte à 1894, année où la Her Majesty’s Army and the Navy Veterans’ Society a pris possession de ce lot. Des soldats britanniques morts entre 1862 et 1868 y étaient déjà enterrés. Le site a ensuite été converti en lieu d’inhumation pour les anciens combattants de l’armée de terre et de la marine.
Le monument, situé près des remparts datant de la bataille de Stoney Creek, a été inauguré le 8 août 1898. Bien que les raisons pour lesquelles le monument était tombé dans l’oubli demeurent mystérieuses, sa structure est en excellente condition; les inscriptions en sont cependant presque indéchiffrables. La majestueuse aiguille de granit fait maintenant partie des cérémonies annuelles du Decoration Day organisées par la Her Majesty’s Army and the Navy Veterans’ Society.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.