Guay House
Guay House is a single-storey Maritime vernacular residence. This wooden structure is located on Milltown Boulevard in St. Stephen.
Guay House is designated a Local Historic Place for its architecture. It is recognized as a good example of residential Maritime vernacular architecture. It rests on a foundation made of three foot ballast stone blocks. The windows are symmetrically placed and two double sash windows flank either side of the central front entrance, a twelve-panel oak door. The bay window has three double sash windows with rounded tops. The residence has a steeply-pitched gable roof. The rear extension is a typical addition within this style, emphasizing horizontal expansion rather than vertical. This single-storey residence was built circa 1838 on Glebe Land.
Maison Guay
La maison Guay est une résidence d’un étage d’architecture vernaculaire des Maritimes. Ce bâtiment, construit en bois, est situé sur le boulevard Milltown à St. Stephen.
La maison Guay est désignée lieu patrimonial local pour son architecture. Elle est reconnue parce qu’elle constitue un bon exemple d’architecture vernaculaire résidentielle des Maritimes. Elle repose sur une fondation de trois pieds faite en blocs de pierre de lest. Les fenêtres sont placées de façon symétrique, et deux fenêtres à guillotine double flanquent la porte d’entrée centrale faite de douze panneaux de chêne. La fenêtre en baie contient trois fenêtres à guillotine double à sommet arrondi. La résidence a un toit à pignon fortement incliné. Elle a été conçue sur un plan horizontal plutôt qu’en élévation verticale. Cette résidence d’un étage a été construite vers 1838 sur des terres de cures.