Grand Falls/ Grand Sault WW I & WW II Memorial
This memorial was unveiled in memory of the citizens of Grand Falls/ Grand Sault who died during the First and Second World wars.
The memorial consists of an artillery gun and two bronze plaques mounted to the rear of the gun.
Inscription
1914 – 1918
Honour Roll
In memory of our men who
made the supreme sacrifice
in World War I
Edwin E. Austin
John Paradis
Leo Bradley
Francis Page
Leo L. Bell
T.H. Pirie
Miles Dixon
M.B. Poitrois
Harry Darkis
Angus Sweezey
R.A. Estey
G.E. Taylor
Paul E. Green
John A. Taylor
Alex Hartt
William M. Taylor
Owen Hartt
Edgar West
H.J. Kelly
Reed West
T.F. Malcolm
W.J. West
John Martin
Herbie Michaud (1939-1945)
“Their names liveth for evermore”
Erected by the Canadian Legion Branch No. 21
1939 – 1945
Honour Roll
In memory of our men who
made the supreme sacrifice
in World War II
Joseph A. Arsenault
Reid E. Levesque
Roland Beaulieu
J. Ambrose Mahoney
Frederick Bertelsen
Gregory McCarthy
Jack Doucette
Francis J. McCluskey
Frank J. Downing
George J. McCluskey
Mike Dube
Joseph V. McLaughlin
Basil Dunster
Mathieu Michaud
Edmund D. Fraser
George Noonan
Frank T. Johnson
Joseph E. Ouellette
Donald H.J. Kelly
Raoul J. Rioux
Richard A. Kertson
Clayton W. Shannon
Aurele J. Levesque
Frederick J. Tait
“Their names liveth for evermore”
Erected by the Canadian Legion Branch No. 21
Gun plaque:
Gun No. 8283, calibre 77mm
Captured by
25th Batt’n, C.E.F. Aug. 27th 1918
At Moon Quarry, near Cherisy
Monument commémoratif de la Première Guerre mondiale et de la Seconde Guerre mondiale de Grand Sault/Grand Falls
Ce monument a été érigé à la mémoire des citoyens de Grand Sault/Grand Falls qui sont tombés au combat pendant la Première Guerre mondiale ou la Seconde Guerre mondiale.
Le monument se compose d’une pièce d’artillerie et de deux plaques de bronze fixées à l’arrière de cette même pièce.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.