Gogama and Mattagami First Nations Memorial
This memorial is a large stone containing mineral which was donated by a local mine from Timmins. There are two plaques commemorating the 101 people from the Gogama area and Mattagami First Nations that served and/or went to war.
The Navy, Air Force and Army Gogama Memorial is located near this memorial.
Inscription
[plaque]
TO COMMEMORATE ALL
CANADIAN SOLDIERS
THAT FOUGHT IN THE
AFGHANISTAN WAR
2001 – 2014
[plaque]
IN COMMEMORATION OF THE
120 MEN AND ONE WOMAN
FROM THE VILLAGE OF
GOGAMA AND THE MATTAGAMI
FIRST NATION NO. 71, WHO SERVED IN
CANADA’S ARMED FORCES IN:
THE BOER WAR 1899-1902
WORLD WAR I 1914-1918
WORLD WAR II 1939-1945
THE KOREAN WAR 1950-1953
WE HONOUR THEIR MEMORY.
Erected by the Gogama Chamber of Commerce with the support of Zone H3 of the Royal Canadian Legion and other donors. 1993.
Monument commémoratif des Premières Nations de Gogama et de Mattagami
Ce monument commémoratif comprend une grande pierre dont les minéraux ont été offerts par une mine locale de Timmins. Deux plaques commémoratives y figurent pour honorer les 101 individus de la région de Gogama et membres de la Première Nation Mattagami qui ont servi et participé à la guerre.
Le Monument de l’armée, de la marine et des forces aériennes à Gogama est situé à proximité de ce monument.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.