Fruitvale Cenotaph
This memorial is dedicated to those who served in the Korean War. It was erected by the Royal Canadian Legion, Branch No. 196, in 1955, to replace an old one erected in 1946. The committee included Doug Hames, Bud Smith, Jack Startup, and Frank Kalusik.
Excerpt from the Cominco Magazine, November 1955:
THEY WILL NOT FORGET: FRUITVALE DEDICATES A NEW CENOTAPH A simple cenotaph stands on the outskirts of Fruitvale. Nearby, stately trees mount guard, their branches raised as though in salute to the fallen heroes which it honours. The neatly gravelled approach, concrete base and fieldstone upright look fresh and new to the passer-by. They are new. The cenotaph was unveiled September 25 as hundreds gathered to see the red ensign fall away and to hear the solemn words of dedication. It was a sunny afternoon. Gentle breezes in the branches overhead set in motion a flickering fretwork of light and shadow on the little park. Along the highway they came – the people of Fruitvale and others, from Trail and Salmo, from Nelson and Castlegar … and beyond. They came quietly, reverently. The stirring sound of bagpipes heralded the parade. Behind the Balmoral Pipe Band marched servicemen, veterans, and many more … Canadian Legion ladies, Scouts, Cubs, Guides, Brownies and those to whom that day held special meaning; relatives of the men named in bronze on the cenotaph itself. Following words from the Scriptures and a prayer, the Chairman of Fruitvale’s Village Commissioners, C. Haines, stepped forward. Briefly he told of the cenotaph’s history, the thoughts behind its erection. Then he drew the red ensign aside and Legion Branch Padre, Reverend W. Edington, a hand laid on the unveiled stone, pronounced its dedication. F. M. Smith read the roll call of those who fell in two World Wars. Two wreaths were laid; the first, for the mothers of sons fallen, by Mrs. T. Wood and the second, for the Fruitvale Branch of the Canadian Legion, by D. C. T. Haines in his capacity as President. A bugler sent the sad notes of the Last Post echoing across the valley as the Colour Guard dipped their colours. A joyous Reveille sounded the end of two minutes silence. There was more to the ceremony, including an address by the Padre. But perhaps the most impressive moment of all came when, with one voice, the crowd joined in singing the hymn, “O! Valiant Hearts.” “…Tranquil you lie, your Knightly virtue proved, Your memory hallowed in the land you loved… No, they will not forget their fallen…in Fruitvale!
Inscription
IN MEMORIAM
ROLL OF HONOUR
1914-1918
ROBERT BEPE
CYRIL BREWSTER
DAVID GILLESPIE
FRANK HENLEY
1939-1945
JOHN FRASER
DOUGLAS MACDONALD
LAWRENCE MATTHEWS
FRED WOODS
BRUCE SMITH
ANEFICO QUATTRIN
ROBERT WHITE
[plaque/plaque]
KOREA
1950-1953
Cénotaphe de Fruitvale
Ce mémorial est dédié aux combattants de la guerre de Corée. Il a été érigé par la filiale no 196 de la Légion royale canadienne en 1955, pour remplacer un ancien mémorial érigé en 1946. Le comité responsable se composait de Doug Hames, Bud Smith, Jack Startup et Frank Kalusik.
ILS SE SOUVIENDRONT : FRUITVALE INAUGURE UN NOUVEAU CÉNOTAPHE Un cénotaphe très simple s’élève aux abords de Fruitvale. Tout près, des arbres majestueux montent la garde, leurs branches levées vers le ciel comme pour saluer les héros disparus auxquels il rend hommage. Le sentier de gravier bien aménagé, la base de béton et le tumulus de pierres des champs offrent aux passants une apparence de fraîcheur et de nouveauté. C’est parce qu’ils sont neufs. Le cénotaphe a été inauguré le 25 septembre, en présence de centaines de personnes rassemblées pour voir le monument dégagé du Red Ensign qui le couvrait et entendre un solennel discours de dédicace. L’après-midi était ensoleillé. Une douce brise agitait les branches, au-dessus du cénotaphe, créant des jeux chatoyants d’ombre et de lumière dans le petit parc. La foule est arrivée par la route : gens de Fruitvale et d’ailleurs, de Trail et de Salmo, de Nelson, de Castlegar et même de plus loin. Ils sont arrivés en silence, pleins de révérence. Le son émouvant des cornemuses a annoncé le défilé. Le corps de cornemuses de Balmoral était suivi de militaires, d’anciens combattants et d’une foule d’autres personnes : dames auxiliaires de la Légion canadienne, scouts, louveteaux, guides, brownies, et surtout ceux et celles pour qui la journée avait une signification spéciale : les familles des hommes dont le nom est inscrit dans le bronze, sur le cénotaphe lui-même. Après une lecture des Saintes Écritures et une prière, le président des commissaires du village de Fruitvale, C. Haines, s’est avancé. Il a relaté brièvement l’histoire du cénotaphe et les motifs qui ont guidé son édification. Il a ensuite retiré le Red Ensign, et l’aumônier de la filiale de la Légion, le révérend W. Edington, une main sur la pierre ainsi dévoilée, en a fait la dédicace. F.M. Smith a fait l’appel des disparus des deux guerres mondiales. Deux couronnes ont ensuite été déposées : la première par Mme T. Wood, au nom des mères des disparus, et la seconde, au nom de la filiale de la Légion royale canadienne à Fruitvale, par son président, D.C.T. Haines. Un clairon a fait retentir dans la vallée les notes lancinantes de l’appel aux morts tandis que la garde du drapeau saluait. Une joyeuse sonnerie du réveil a mis fin aux deux minutes de silence qui ont suivi. La cérémonie s’est poursuivie, notamment par un discours de l’aumônier. Mais le moment le plus impressionnant de tous a probablement été celui où, d’une seule voix, la foule a entonné l’hymne « O! Valiant Hearts » : « … Tranquil you lie, your Knightly virtue proved, Your memory hallowed in the land you loved… » (Vous gisez tranquilles, Ayant prouvé votre courage chevaleresque, Votre souvenir sanctifié par la patrie que vous aimiez…) Non, ils n’oublieront pas leurs disparus… à Fruitvale!
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.