Frezenberg Avenue
Canada Lands Company erected this memorial. Frezenberg Avenue is dedicated to the members of the Princess Patricia’s Canadian Light Infantry (PPCLI) who fought in the Battle of Frezenberg, May 8-13, 1915. Though dangerously exposed, badly outnumbered, the PPCLI held the front and beat back repeated German assaults. As stated on the PPCLI war monument in Frezenberg, ‘They held firm and counted not the cost’. By the end of the battle only four officers and 150 men of the 650 who had lined up before the battle were left standing. The Patricia’s commemorate the Battle of Frezenberg annually.
Avenue Frezenberg
Ce mémorial à été érigé par la Société immobilière du Canada limitée. L’avenue “Frezenberg Avenue” est dédiée aux membres du Princess Patricia’s Canadian Light Infantry (PPCLI) qui ont combattu pendant la bataille de Frezenberg, du 8 au 13 mai 1915. Bien qu’ils aient été dangereusement exposés et en nombre bien inférieur à l’ennemi, les membres du PPCLI ont tenu le front et repoussé les assauts répétés des Allemands. Comme il est indiqué sur le monument à la mémoire des membres du PPCLI, à Frezenberg, « ils ont tenu bon, coûte que coûte » (traduction libre). À la fin de la bataille, seulement 4 officiers et 150 hommes sur les 650 qui formaient les rangs avant le combat étaient encore debout. Le PPCLI commémore la bataille de Frezenberg chaque année.