Frenchman's Creek National Historic Site of Canada
Frenchman’s Creek National Historic Site of Canada is located on a point in the centre of a bridge over Frenchman’s Creek, a tributary of the Niagara River, near Bridgeburg, Ontario. It is marked by a Historic Sites and Monuments Board of Canada plaque, located within the designated place, approximately 85 metres from the centre of the bridge. There are no known extant resources associated with the War of 1812 battle that took place in this area. Official recognition refers to a polygon centred on a point at the centre of the bridge.
Frenchman’s Creek was designated a national historic site of Canada in 1921 because:
– the British action at Frenchman’s Creek forced American advance parties back across the Niagara River and ended American hopes for victory on the Niagara frontier in 1812.
The battle at Frenchman’s Creek, a minor skirmish, occurred early on November 28, 1812. It was part of a two-pronged American attack on Frenchman’s Creek and Fort Erie, in preparation for a general invasion of the Niagara Frontier. American Lieutenant-Colonel Charles Boerstler was directed to attack the guard at Frenchman’s Creek and destroy the bridge over the creek along the edge of the Niagara River. This was intended to stop British reinforcements at Chippawa from interfering with the main invasion at Fort Erie. Boerstler was ultimately repulsed by Lieutenant Colonel Bisshopp’s forces and was unsuccessful in his attempts to destroy the bridge. The failures at Frenchman’s Creek contributed, in part, to the cancellation of the larger American invasion planned for the Niagara Frontier at the end of 1812.
Lieu historique national du Canada Frenchman's-Creek
Le lieu historique national du Canada Frenchman’s-Creek est situé sur un point au centre d’un pont enjambant le ruisseau Frenchman’s, un affluent de la rivière Niagara, situé près de Bridgeburg, en Ontario. Il est marqué d’une plaque de la Commission des lieux et monuments historiques du Canada. Il n’existe aucune ressource conservée connue liée à la bataille qui s’est déroulée à cet endroit durant la guerre de 1812. La désignation officielle renvoie au polygone dont le centre est situé au milieu du pont.
Frenchman’s Creek a été désigné lieu historique national du Canada en 1921 pour la raison suivante :
– les troupes britanniques postées près du ruisseau Frenchman’s ont forcé un détachement précurseur américain à se replier de l’autre côté de la rivière Niagara, et a mis fin aux espoirs des Américains de remporter une victoire à la frontière du Niagara en 1812.
La bataille de Frenchman’s Creek, un affrontement mineur, a eu lieu au matin du 28 novembre 1812. Les Américains, qui avaient planifié une attaque sur deux fronts (au ruisseau Frenchman’s et au Fort Erie, se préparaient à une invasion générale de la frontière du Niagara. Le lieutenant colonel américain Charles Boerstler fût chargé d’attaquer les soldats qui montaient la garde au ruisseau Frenchman’s et de détruire le pont qui enjambait le ruisseau, près de la rivière Niagara. Ces manœuvres visaient à empêcher les renforcements britanniques de Chippawa de perturber l’invasion principale, prévue au Fort Erie. Le lieutenant-colonel Boerstler fût finalement repoussé par les forces du lieutenant colonel Bisshopp et ne pu détruire le pont. Ces échecs ont contribué, en partie, à l’annulation de l’invasion générale prévue à la frontière du Niagara par les Américains à la fin de 1812.