French People's House

The French People’s House, part of La Petite-Ferme historic complex, is located within the Cap Tourmente National Wildlife Area. It is a small and simple, “crépi” covered dwelling with a high-pitched roof and few window openings. The building has an imposing chimney with an integrated wood-burning oven outdoors. The designation is confined to the footprint of the building.

The French People’s House is a Recognized Federal Heritage Building because of its historical associations, and its architectural and environmental value.

Historical Value

The French People’s House is associated with several Canadian historical themes. Artifacts found on the site indicate an aboriginal presence for over two thousand years. The house is also associated with the seigniorial system established by the French colonial authority. As a result of this system, the Seminary of Québec was allowed to operate a farm at Cap Tourmente for over three hundred years. The evolution of farming methods at La Petite Ferme mirrored the progress of agriculture in Québec as a whole, and as such the house is associated with a significant phase of farming in Québec. Finally, the inclusion of the site in the Cap Tourmente National Wildlife Area, acknowledged as the habitat of the only population of giant snow geese in the world, relates to the theme of wildlife preservation.

Architectural Value

The French People’s House is valued for its good aesthetic and functional design and is an example of the architecture of the French regime. Its survival for more than 250 years is indicative of the quality of the materials used and the workmanship of the period.

Environmental Value

The French People’s House reinforces the present character of its farm setting at the Cap Tourmente National Wildlife Area. It is a prime destination for tourists and a familiar meeting place for numerous organizations and researchers from other nations who are concerned with the preservation of wildlife and plant species.

La maison des Français fait partie d’un ensemble historique de la Petite-Ferme dans la réserve nationale de faune du Cap-Tourmente. Il s’agit d’une petite maison simple, crépie, coiffée d’un toit très pentu et percée de quelques fenêtres. La maison possède une imposante cheminée à laquelle est intégré un four à bois extérieur. La désignation se limite au tracé au sol du bâtiment.

La maison des Français est un édifice fédéral du patrimoine reconnu en raison de son importance historique, de l’intérêt qu’elle présente sur le plan architectural et de la place privilégiée qu’elle occupe dans son milieu.

Valeur historique

La maison des Français est associée à plusieurs thématiques de l’histoire du Canada. Des artéfacts retrouvés sur les lieux indiquent une présence amérindienne vieille de plus de deux millénaires. Elle est aussi associée au régime seigneurial mis en place par les autorités coloniales françaises et qui a permis au Séminaire de Québec de mettre sur pied et d’exploiter une ferme au Cap-Tourmente pendant plus de 300 ans. L’évolution des pratiques agricoles à la Petite-Ferme reflète les progrès de l’agriculture dans l’ensemble du Québec et, à cet égard, la maison est associée à une étape importante de l’histoire de l’agriculture dans la province. Enfin, le fait que la maison se trouve dans la réserve nationale de faune du Cap-Tourmente, qui est reconnue comme habitat de la seule population de grandes oies des neiges du monde, crée une association avec le thème de la préservation de la faune.

Valeur architecturale

La valeur de la maison des Français découle de ses qualités esthétiques et de l’efficacité de sa conception fonctionnelle. Elle est un exemple d’architecture du régime français. Le fait qu’elle résiste depuis plus de 250 ans aux assauts du temps est une indication de la qualité des matériaux utilisés et de l’adresse des ouvriers de l’époque.

Valeur environnementale

La maison des Français renforce le caractère actuel de l’ensemble agricole où elle est située dans la réserve nationale de faune du Cap-Tourmente. Elle attire de nombreux touristes en plus de servir de lieu de rencontre pour maints organismes et chercheurs étrangers qui s’intéressent à la préservation des espèces animales et végétales.