Fort Victoria
Founded by the Hudson’s Bay Company in 1845 Fort Victoria became, after 1846, the headquarters of the Company’s trade in British territory west of the Rocky Mountains. When the Colony of Vancouver Island was formed in 1849 Victoria was the capital and in the fort the first Legislative assembly met. The gold rush of 1858 led to the development of the City of Victoria. The early history of the city and the colony is closely intertwined with that of the fort. The last of the original buildings was demolished in 1862.
Fort Victoria
Fondé par la Compagnie de la Baie d’Hudson en 1845, le fort Victoria est devenu, après 1846, le siège de la traite de la Compagnie en territoire britannique à l’ouest des Rocheuses. Lorsque la colonie de l’île de Vancouver a été créée en 1849, Victoria en est devenue la capitale, et la première assemblée législative s’est réunie dans le fort. La ruée vers l’or de 1858 a entraîné le développement de la ville de Victoria. Les débuts de l’histoire de la ville et de la colonie sont étroitement liés à ceux du fort. Le dernier des bâtiments d’origine a été démoli en 1862.