Fort Vermilion

In 1788 Charles Boyer built the first post in this area to trade with the Beaver Indians. Until its amalgamation with the Hudson’s Bay Company in 1821, the North West Company, through a succession of posts called Fort Vermilion, dominated the fur trade in the region. The Beaver and other Dene peoples, and the Cree, supplied furs, provisions, and leather for trade and company use west of the Rockies. The Hudson’s Bay Company built the final Fort Vermilion in 1830, and was still buying furs here 200 years after the establishment of Boyer’s original post.

En 1788, Charles Boyer érigea le premier poste de traite chez les Castors. Jusqu’à sa fusion avec la Compagnie de la Baie d’Hudson en 1821, la Compagnie du Nord-Ouest a dominé le commerce par une série de postes de traite, tous nommés fort Vermillon. Les Castors, puis d’autres Dénés et les Cris fournissaient fourrures et provisions ainsi que du cuir pour le commerce et les besoins de la Compagnie à l’ouest des Rocheuses. La Compagnie de la Baie d’Hudson a construit le dernier fort Vermillon en 1830. Elle achetait encore des fourrures ici, 200 ans après l’établissement du premier fort par Charles Boyer.