Fort Macleod
In October 1874 a detachment of North-West Mounted Police under Assistant- Commissioner J. F. Macleod arrived here from Manitoba and began to build a post on an island two miles north-east of this site. The post, which served as headquarters of the force from 1876 to 1878 and as a divisional headquarters until 1922, was relocated on higher ground in 1883. By suppressing the whiskey trade in the area and impartially enforcing the law, the police won the trust of the powerful Blackfoot confederacy and prepared the way for the peaceful settlement of southern Alberta.
Fort Macleod
En octobre 1874 un détachement de la PoliceB cheval du Nord-Ouest, sous les ordres du commissaire-adjoint J. F. Macleod, arriva du Manitoba et construisit un poste dans lîle Macleod. Le poste, qui servit de quartier général de la police de 1876 B 1878 et de quartier général de division jusquB 1922, fut réinstallé sur un terrain plus élevé en 1883. La police gagna la confiance de la puissante confédération de Pieds-Noirs et prépara la colonisation pacifique du sud de l’Alberta en éliminant le trafic des spiritueux et en appliquant la loi impartialement.