Fort Lawrence
In 1672, Jacques Bourgeois and other settlers from Port Royal founded the Acadian village of Beaubassin in this strategic area. In 1750, the French burned the village in the face of the advancing English under Major Charles Lawrence and withdrew across the river where they build Fort Beauséjour. The English built Fort Lawrence on this ridge. Hopes of maintaining the long-disputed border at the Missiguash and saving that part of Acadia for France were dashed when in 1755 Fort Beauséjour was captured. It became the English garrison and Fort Lawrence was abandoned.
Fort Lawrence
C’est à cet endroit stratégique que Jacques Bourgeois et des colons de Port-Royal fondèrent, en 1672, le village de Beaubassin. Pour parer à l’avance des troupes du major Charles Lawrence, le Français le brûlèrent en 1750. Réfugiés de l’autre côté de la rivière, ils y construisirent le fort Beauséjour. Sur cette arête-ci, les Anglais érigèrent le fort Lawrence. La prise du fort Beauséjour, en 1755, anéantit tout espoir de maintenir à Missiquash la frontière depuis longtemps objet de litige et de garder française cette partie de l’Acadie. Les Anglais installèrent une garnison à Beauséjour et abandonnèrent le fort Lawrence.