Fort Langley First World War Memorial Cross

Erected by local citizens, this memorial is dedicated to the local war dead of the First World War.

Inscription

[east side/côté est]

SACRED TO THE MEMORY OF THE MEN FROM LANGLEY DISTRICT
1914-1918
THEY DIED THAT HONOUR MIGHT LIVE
IF YE KEEP NOT FAITH WE SHALL NOT SLEEP
ERECTED BY THE CITIZENS OF LANGLEY MUNICIPALITY

[south side/côté sud]

KILLED IN ACTION

GORDON MCDONALD
J. MCDONALD
J. MCKAY
A. MCINTYRE
F.H. READ
D. ROBERTSON
FRED. O. ROBERTS
C.E. SELLERS
HAZIE R. SIMMONDS
L. SWAIN
J. TOPPING
S. TYRES
A.W. TRATTLE
G.H. TOPHAM
J. WRIGHT
G. WARNER
MONTY WIX
H.M. WHITE

[west side/côté ouest]

DIED SINCE ARMISTICE

E.W. BERRY
FRANK W. GLOVER
H.J.R. JACKSON M.C.

KILLED IN ACTION

B. BUTLER
W. WILSON

[north side/côté nord]

KILLED IN ACTION

E. ALLARD
W.E. BERRY
HARRY BRAWN M.M.
C.H. BROWN
HEW M. BRADSHAW
S. BOUNDY
T. BRAND
JACK CARVOLTH
C.H. DAVIS
V.C.L. DAVIS
M. GUEHO
D.W. HOWES
J.C. HENDERSON
D. HOWELL
A.T. JOHNSTON
HY JOHNSTON
N.W. KENDALL
W. LEE

[bottom plaque/plaque en bas]

1939 “WE WILL REMEMBER THEM” 1945

[first column/première colonne]
R.H. BAXTER
T.G. BAERG
C.J. BENNETT
H. CANNELL
J. COMISH
J. COWIE
W. DEWAR
D. DAVIES
K.S. DAVIES
W. DAVIDSON

[second column/deuxième colonne]
R. DUFF
G.T. EVE
J.W.H. FRISBY
W. FREEMAN
N. FRUNO
J. GALBRAITH
V. HAYWARD
J.W.D. HADDEN
J.C. HADDEN
H. HOUGH

[third column/troisième colonne]
G.E. JAYNES
R. JAMIESON
J. JONES
R. KIMMELL
C.H. KIMMELL
G.L. KIMMELL
R. KENDALL
G. LANG
L. MORRIS
R. MONAHAN

[fourth column/quatrième colonne]
L. MARINELLO
R.E. McAULEY
L. McBURNEY
H. ROLSTON
J. SENDALL
G. SAWATZKY
J.W. TOON
R.W. WOODS
R. WARMAN
J.T. YEOMANS

Érigé par les citoyens de l’endroit, ce mémorial est dédié à ceux des leurs qui sont morts à la Première Guerre mondiale.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.