Former Kedgwick Railway Station

The Kedgwick Railway Station consists of the former Canadian National Railway station building located near the old railway tracks at 1 Jeanne-Mance Street with its front façade visible from the Village of Kedgwick.

The Kedgwick Railway Station Provincial Historic Site, built in 1919-20 from standard plans supplied by Canadian National’s engineering department, is designated as a good example of railway station architecture in rural New Brunswick. Of equal significance, this railway station symbolizes the rapid development of the northern part of the province in the early part of the 20th century, as rail opened up the country’s markets to the region’s agricultural and forestry resources. The station also symbolizes the importance of the arrival of the railway related to the development of the tourist industry, particularly with respect to hunting and fishing, in the early part of the 20th century. Source: New Brunswick Culture and Sport Secretariat, Heritage Branch, Site File # 45.

La gare de Kedgwick est l’édifice de l’ancienne gare de la Compagnie des chemins de fer nationaux située au 1, rue Jeanne-Mance, près de l’ancienne voie ferrée avec sa façade avant faisant face au village de Kedgwick.

Le site historique provincial de l’ancienne gare de Kedgwick, construite en 1919-1920 d’après les plans types fournis par le service d’ingénierie de la Compagnie des chemins de fer nationaux, est déclaré en tant que bel exemple architectural de gare en région rurale au Nouveau-Brunswick. Cette gare rappelle également le développement rapide du nord de la province car elle a ouvert, au début du 20e siècle, les marchés du pays aux ressources agricoles et forestières de cette région. De plus, cette gare évoque l’importance de l’arrivée du chemin de fer dans le développement de l’industrie touristique au début du 20e siècle, notamment dans le domaine de la chasse et de la pêche. Source : Secrétariat à la Culture et au Sport du Nouveau-Brunswick, Direction du patrimoine, dossier du lieu # 45.