Forest Industry in New Brunswick

Beginning with the export of masts to France, timber and wooden ships to Great Britain, staves and boards to the West Indies, this industry flourished until the end of the 19th century. In the present century the forests have become the basic resource of the pulp and paper industry, and are also of vital importance to the entire commercial, agricultural and industrial economy of Eastern Canada.

L’exportation de mâts en France, de bois doeuvre et de fateaux en bois en Grande-Bretagne, de douves et planches aux Antilles, a donné naissance à cette industrie qui n’a cessé de prospérer jusqu’à la fin du 19e siècle. À l’heure actuelle, les forêts constituent la principale ressource de l’industrie des pâtes et papier et revêtent égalment une importance capitale pour toute l’économie commerciale, agricole et industrielle de l’est du Canada