Opens in a new tab
poimap.ca
← Back to map · Retour à la carte
English

Flower Shop

The Flower Shop, a small one-storey brick store erected in ca. 1902, stands near one end of a block filled mainly by commercial and civic buildings in Historic Downtown Carberry. The municipal designation applies to the building and its lot.

The Flower Shop is a straightforward business outlet that for more than a century has been one of the small-scale mainstays of Carberry’s town centre, quietly contributing to the area’s continuity as an active commercial and designated heritage district. Built of local brick and with large storefront windows, the store, situated near a key intersection, expresses its purpose in a direct, unassuming manner. It also has adapted over the years to the needs of various retail and office occupants, notably the Bell Telephone Co. (1906-08), Manitoba Government Telephones (1908-39) and, since 1980, florists.

Français

Flower Shop

Le Flower Shop, une boutique de brique d’un étage construite vers 1902, se trouve près d’une extrémité d’un îlot composé principalement d’immeubles commerciaux et municipaux dans le centre-ville historique de Carberry. La désignation municipale s’applique à l’édifice et à sa parcelle.

Le Flower Shop est un immeuble commercial simple qui pendant plus d’un siècle fut l’un des modestes piliers du centre-ville de Carberry, contribuant paisiblement à la vie du secteur comme quartier commercial actif, et qualifié de site municipal du patrimoine. Construite en briques de la région et éclairée de grandes vitrines, la boutique, située à proximité d’une intersection clé, exprime sa vocation de manière directe et sans prétentions. Elle s’est adaptée avec les années aux besoins de divers occupants comme boutique ou comme immeuble à bureaux, dont Bell Telephone Co. (1906-1908), Manitoba Government Telephones (1908-1939) et, depuis 1980, des fleuristes.

Location: 110 Main Street, Carberry
Emplacement : 110, rue Main, Carberry
Coordinates · Coordonnées: 49.869680, -99.355250
Marker type: Municipal Heritage Site
Type de repère : Lieu patrimonial municipal
Source: Canada’s Historic Places (historicplaces.ca) – Canadian Register of Historic Places
Licence · Permission: Reproduced for non-commercial use from Canada’s Historic Places (historicplaces.ca); source: Canadian Register of Historic Places. Not an official version.
⚑ Report a problem with this marker · Signaler un problème