Firth House

The two-storey Firth House, a large stone and wood structure built between 1861 and the late 1890s, overlooks the Red River from a site in the Lockport area. The provincial designation applies to the dwelling and its deep lot.

Firth House is one of only a few stone structures that remain from Manitoba’s pioneering Red River Settlement, and an illustration of the large dwellings that once dotted the banks of the Red River between Winnipeg and Selkirk, where former Hudson’s Bay Company (HBC) employees established an enclave. The house also is associated with E.H.G.G. Hay, a prominent early businessman, provincial politician and civil servant whose family and descendants continuously occupied the site from 1900 until 1975. The structure is a combination of styles, Georgian and Gothic Revival, a reflection of its structural history, and a reminder of the changing architectural tastes of Red River Settlement society. Originally built of locally quarried stone by retired HBC labourer Thomas Firth in the Georgian style, the house subsequently was enlarged in the 1890s with renovations carried out in the newly popular Gothic Revival. It is the Gothic, in modest form, that is most apparent, but Georgian hints are also evident.

Structure imposante de deux étages en pierre et en bois, construite entre 1861 et la fin des années 1890, la maison Firth surplombe la rivière Rouge sur un terrain situé dans la région de Lockport. La désignation provinciale s’applique à l’habitation et à son terrain profond.

La maison Firth représente l’une des dernières structures en pierre remontant à l’époque de la colonie de la Rivière-Rouge et elle constitue un exemple des grandes demeures qui ponctuaient les rives de la Rouge entre Winnipeg et Selkirk, là où d’anciens employés de la Compagnie de la Baie d’Hudson (CBH) avaient établi une enclave. La maison est également associée à E.H.G.G. Hay, homme d’affaires, homme politique provincial et fonctionnaire réputé dont la famille et les descendants n’ont cessé d’occuper le site depuis 1900 jusqu’en 1975. La structure est un mélange des styles géorgien et néogothique, reflétant ainsi son histoire structurale et rappelant l’évolution des goûts des habitants de la colonie de la Rivière-Rouge en matière d’architecture. À l’origine construite en pierre extraite des carrières locales par le manoeuvre retraité de la CBH, Thomas Firth, et dans le style géorgien, la maison a été par la suite agrandie dans les années 1890, les rénovations ayant été exécutées dans le style néogothique devenu récemment populaire. Dans sa forme modeste, c’est le style gothique qui est le plus apparent mais des éléments géorgiens sont également visibles.