First Women's Institute, Erland Lee (Museum) Home
This 19th-century farmhouse is the birthplace of the Women’s Institutes (WI), an organization that played a vital role in thousands of small communities. Inspired by domestic science reformer Adelaide Hoodless, and supported by her husband Erland, Janet Lee drafted the constitution of the Stoney Creek Women’s Institute here in 1897. From these roots emerged a movement that spread throughout Canada and the world. In meeting halls across the country, the WI brought women together to learn diverse skills and to promote civic reform, helping them break the grinding isolation of rural life.
Premier institut féminin, Maison Musée Erland Lee
Cette maison de ferme du XIXe siècle fut le berceau des Instituts féminins, une organisation qui joua un rôle clé dans des milliers de petites communautés. Inspirée par la réformatrice de l’art ménager, Adelaide Hoodless, et épaulée par son mari Erland, Janet Lee rédigea ici l’acte constitutif de l’Institut féminin de Stoney Creek en 1897. Ainsi débuta un mouvement qui se répandit au Canada et dans le monde. Les Instituts féminins réunirent les Canadiennes pour les encourager à développer diverses aptitudes et à faire avancer les réformes civiles, brisant ainsi l’isolement accablant de la vie rurale.