Exploration of the Fraser River

Although Spanish seamen had noted the Fraser estuary in 1791, when Alexander Mackenzie reached the upper Fraser in 1793 on his way to the Pacific, he thought he was on the Columbia. Simon Fraser and John Stuart of the North West Company explored the river under the same misapprehension in 1808, realizing only when they reached the sea that two great river system drained the north Pacific slope. Although the Fraser was not throughout its course a practical canoe route, the Hudson’s Bay Company integrated it into a new supply system when forced in 1848 to abandon the Columbia.

*Note: This designation has been identified for review. A review can be triggered for one of the following reasons – outdated language or terminology, absence of a significant layer of history, factual errors, controversial beliefs and behaviour, or significant new knowledge.

Des navigateurs espagnols avaient remarqué l’estuaire du Fraser en 1791, mais Alexander Mackenzie se crut sur le Columbia quand, en se rendant au Pacifique, il atteignit le haut Fraser en 1793. Simon Fraser et John Stuart, de la Compagnie du Nord-Ouest, firent la même erreur lorsqu’ils l’explorèrent en 1808. Ce n’est que rendus à l’océan qu’ils constatèrent que deux fleuves drainaient le nord de la côte du Pacifique. Bien que le Fraser ne fût pas entièrement navigable, la Compagnie de la Baie d’Hudson l’intégra à un nouveau réseau d’approvisionnement quand elle dut abandonner le Columbia en 1848.

*À noter : Cette désignation fera l’objet d’une revue. Une revue a lieu pour l’une des raisons suivantes : formulation ou termes désuets, absence d’un aspect important de l’histoire, erreurs factuelles, croyances et comportements controversés ou acquisition de nouvelles connaissances.