Opens in a new tab
poimap.ca
← Back to map · Retour à la carte
Location: 2100, rue Richelieu, Beloeil
Emplacement : 2100, rue Richelieu, Beloeil
Coordinates · Coordonnées: 45.598860, -73.189580
Marker type: Classified Historic Monument
Type de repère : Monument historique classé
Source: Canada’s Historic Places (historicplaces.ca) – Canadian Register of Historic Places
Licence · Permission: Reproduced for non-commercial use from Canada’s Historic Places (historicplaces.ca); source: Canadian Register of Historic Places. Not an official version.
English

Étienne-Guertin House

The Étienne-Guertin house, classified in 1957, is a French-inspired residence built in the late 18th or early 19th century. This stone dwelling, nearly square in plan and one and a half storeys high, is topped with a steep gable roof with slightly projecting eaves. The Étienne-Guertin house is located in the town of Beloeil, near the Richelieu River. It is surrounded by a protection area.

The heritage value of the Étienne-Guertin house lies in its representativeness as a French-inspired rural house. This dwelling, built in the late 18th or early 19th century, illustrates this type through its low main dwelling set close to the ground, its steep gable roof with slightly projecting eaves and its small-paned casement windows. Its façade, which faces south, has the greatest number of openings in order to make the most of the sunlight. The nearly square plan, the absence of roughcast and the imposing chimneys of the gable walls are elements frequently associated with the French-inspired rural house of the Montréal region and neighbouring regions.

Français

Maison Étienne-Guertin

La maison Étienne-Guertin, classée en 1957, est une résidence d’inspiration française construite à la fin du XVIIIe ou au début du XIXe siècle. Cette habitation en pierre de plan presque carré, à un étage et demi, est coiffée d’un toit aigu à deux versants aux larmiers légèrement saillants. La maison Étienne-Guertin est située dans la ville de Beloeil, près de la rivière Richelieu. Elle est entourée d’une aire de protection.

La valeur patrimoniale de la maison Étienne-Guertin réside dans sa représentativité en tant que maison rurale d’inspiration française. Cette habitation, construite à la fin du XVIIIe ou au début du XIXe siècle, est une illustration de ce type par son corps de logis bas et peu dégagé du sol, son toit aigu à deux versants aux larmiers légèrement saillants et ses fenêtres à battants à petits carreaux. Sa façade, qui est orientée vers le sud, comprend le plus grand nombre d’ouvertures afin de profiter au maximum de l’ensoleillement. Le plan presque carré, l’absence de crépi et les imposantes cheminées des murs pignons sont des éléments fréquemment associés à la maison rurale d’inspiration française de la région de Montréal et des régions avoisinantes.

⚑ Report a problem with this marker · Signaler un problème