Opens in a new tab
poimap.ca
← Back to map · Retour à la carte
English

Elmira Cenotaph

Originally erected nearly 100 years ago with a marble statue, the soldier standing to attention at Memorial was replaced in 2010 with the current bronze figure, in 2016 the surrounding area that has been upgraded in time for the Legion’s Nov. 6 Remembrance Day ceremonies, and members incorporated a rededication ceremony into their usual schedule. Elmira Legion past-president Kirk Genereux and others campaigned for an update at the site, which previously was home to a rectangular planter, surrounded by grass. Now, there is an elaborate stonescape carpeting the spot, with a new stone monument bearing words repeated every year around Remembrance Day: Lest we forget. Benches were also installed on the north end of the plot, giving visitors a spot to sit and reflect. The project cost around $96,000 with some coming from the Legion, some coming from a Canada 150 grant, and the remainder from the capital projects budget from Woolwich Township. In the stone work, they stamped the maple leaf, tying in the Canada 150 celebrations. Now, it is more accessible to those that require assistance moving, such as those in wheelchairs.

Inscription

Elmira Cenotaph – Lest we forget

Français

Cénotaphe d’Elmira

Le soldat au garde-à-vous du Mémorial, érigé tout d’abord il y a une centaine d’années avec une statue de marbre, a été remplacé en 2010 par l’actuelle statue de bronze. En 2016, les alentours ont été modernisés à temps pour les cérémonies du jour du Souvenir, le 6 novembre, organisées par la Légion, et les membres de l’organisation ont intégré une cérémonie d’inhumation à leur calendrier habituel. L’ancien président de la Légion d’Elmira, Kirk Genereux, et d’autres personnes ont fait campagne pour la modernisation du site, qui abritait auparavant une jardinière rectangulaire, entourée d’herbe. On y trouve dorénavant un aménagement en pierre de style recherché, avec un nouveau monument en pierre portant les mots répétés chaque année pour le jour du Souvenir : Nous nous souviendrons d’eux. Des bancs ont été installés au nord de la parcelle de terrain, ce qui permet aux visiteurs de s’asseoir pour réfléchir. Le projet a coûté environ 96 000 $; une partie de la somme fournie par la Légion, une autre provenant d’une subvention accordée dans le cadre du 150e anniversaire du Canada, et le reste du budget d’investissement du canton de Woolwich. Une feuille d’érable a été gravée dans la pierre, liée aux célébrations du 150e anniversaire du Canada. Les personnes à mobilité réduite, notamment celles qui se déplacent en fauteuil roulant, peuvent dorénavant accéder plus facilement au site.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.

Location: Memorial Avenue meets Arthur Street - It is front and centre, the main gateway when you are coming into Elmira (from the south)., Memorial Avenue and Arthur Street S, Woolwich Township
Emplacement : Au croisement de l’avenue Memorial et de la rue Arthur – situé en avant et au centre, l’entrée principale en direction d’Elmira (en provenance du sud)., Angle de la rue Arthur S et l'avenue Memorial, Woolwich Township
Coordinates · Coordonnées: 43.594519, -80.560594
Marker type: Sculpture
Type de repère : Sculpture
Source: Veterans Affairs Canada – National Inventory of Canadian Military Memorials
Licence · Permission: Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Veterans Affairs Canada).
⚑ Report a problem with this marker · Signaler un problème