Elise von Koerber and Swiss Settlement
In 1873 a small group of Swiss immigrants arrived in the Parry Sound District and formed the basis for a Swiss colony. The settlement was organized and directed by Elise von Koerber, a native of Baden, Germany, who had been living in Canada for some sixteen years. Appointed immigration agent by the federal government in 1872, she actively promoted immigration as an outlet for poor and socially dislocated persons and by 1877 had brought several hundred Swiss to Canada. With her encouragement and assistance many of these settled in her colony in Parry Sound. Most of the German-speaking settled at Magnetawan while the French-speaking chose the Doe Lake area. Although the hardships of settlement discouraged many, in 1881 about 200 Swiss remained in this region.
Elise von Koerber et la colonie suisse
En 1873, un petit groupe d’immigrants suisses arrive dans le district de Parry Sound et forme la base d’une colonie suisse. L’établissement est organisé et dirigé par Elise von Koerber, originaire de Baden, en Allemagne, qui vit au Canada depuis environ seize ans. Nommée agente d’immigration par le gouvernement fédéral en 1872, elle promeut activement l’immigration en tant que débouché pour les personnes pauvres et défavorisées et, en 1877, elle avait fait venir plusieurs centaines de Suisses au Canada. Grâce à ses encouragements et à son aide, nombre d’entre eux s’établissent dans sa colonie de Parry Sound. La plupart des germanophones s’établissent à Magnetawan, tandis que les francophones choisissent la région de Doe Lake. Bien que les difficultés de la colonisation en découragent plus d’un, en 1881, il reste environ 200 Suisses dans cette région.