Opens in a new tab
poimap.ca
← Back to map · Retour à la carte
Location: Highway 60 at entrance to Pike Lake Provincial Park
Emplacement : Route 60, à l’entrée du parc provincial de Pike Lake
Coordinates · Coordonnées: 51.873356, -106.731753
Land location (DLS) · Emplacement cadastral (DLS): NW-05-34-06 W 3M
Source: Leo Beaulieu, ISBN 0-9684740-0-4
Licence · Permission: Used with the author’s permission
⚑ Report a problem with this marker · Signaler un problème
English

Elbow – Prince Albert Trail

Used earlier by Indians, Metis and fur traders, this trail on the West side of the South Saskatchewan River developed during the 1860’s as a provision route between Prince Albert and the Elbow where it connected with a network of prairie trails. Later it was used by local settlers travelling to Saskatoon and by North West Mounted Police patrols.

Français

Piste Elbow – Prince Albert

Utilisée auparavant par les Indiens, les Métis et les traiteurs, cette piste, sur la rive ouest de la rivière Saskatchewan Sud, s’est développée dans les années 1860 comme route d’approvisionnement entre Prince Albert et l’Elbow, où elle rejoignait un réseau de pistes des prairies. Plus tard, elle a été utilisée par des colons locaux se rendant à Saskatoon et par les patrouilles de la Police à cheval du Nord-Ouest.