Egmont Bay Memorial Obelisk
This memorial was erected by local residents in memory of the local war dead of the Second World War and the Korean War.
Inscription
[front/devant]
A LA DOUCE MEMOIRE DE
J.-TOUSSAINT ARSENAULT
DÉCÉDÉ LE 5 DÉCEMBRE 1941, AGE: 25 ANS
J.-AMAND GALLANT
DÉCÉDÉ LE 8 NOVEMBRE 1942, AGE: 27 ANS
J.-ERNEST BARRIAULT
DÉCÉDÉ LE 22 SEPTEMBRE 1943, AGE: 22 ANS
J.-ANTOINE GALLANT
DÉCÉDÉ LE 23 MAI 1944, AGE: 21 ANS
J.-MARTIN GALLANT
DÉCÉDÉ LE 7 JUIN 1944, AGE: 29 ANS
J.-FRANCOIS GALLANT
DÉCÉDÉ LE 8 JUILLET 1944, AGE: 20 ANS
FRANCOIS-X BERNARD
DÉCÉDÉ LE 5 SEPTEMBRE 1944, AGE: 23 ANS
J.-ALPHONSE ARSENAULT
DÉCÉDÉ LE 12 DÉCEMBRE 1944, AGE: 25 ANS
J.-ALPHÉE ARSENAULT
DÉCÉDÉ LE 5 JUIN 1945, AGE: 27 ANS
J.-CALIXTE-DONAT GALLANT
DÉCÉDÉ LE 1ER FEVRIER 1953, AGE: 35 ANS
Obélisque mémorial à la Baie Egmont
Ce mémorial a été érigé par les résidents en hommage aux citoyens locaux morts durant la Seconde Guerre mondiale et la guerre de Corée.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.