Eaton Building
The Eaton Building is a vernacular interpretation of commercial Italianate architecture from the late 19th century. This two-storey brick building is located on Milltown Boulevard in St. Stephen.
The Eaton Building is designated a Local historic Place for its architecture and for its association with its former occupants. This two-storey brick building was constructed for Charles H. Eaton of Milltown, New Brunswick, in 1882. The contractor was Joseph Rockwood of Calais, Maine. It is an example of Italianate-inspired commercial vernacular architecture. The Italianate influence is evident in such features as the segmented arch window openings and the corbelled roofline cornice.
The first floor of the building has been occupied by several businesses. The Castle Hall for the Knights of Pythias and Eaton Hall were located on the second floor. In 1927, the building was occupied by the Royal Bank of Canada, Speedy & Little, Grocers, and Frank Sherman, Druggist. Harry R. Haley closed his drug store at Hack’s Corner and moved to the Eaton Building which he had purchased from Frank Sherman. In 1936, the Haley’s purchased the grocery business of Roy Speedy. The Haley family operated a drug store in Milltown, New Brunswick, for 78 years and this was their first venture in the grocery and meat business. The business was closed in 1973. The new owners, Jack and Tina Reid, occupied the building until 1983.
Immeuble Eaton
L’immeuble Eaton interprète l’architecture commerciale vernaculaire d’inspiration italienne de la fin du XIXe siècle. Cet immeuble de deux étages en brique se trouve sur le boulevard Milltown à St. Stephen.
L’Immeuble Eaton est désigné lieu patrimonial local en raison de son architecture et de son association avec ses anciens occupants. Cet immeuble de deux étages en brique a été construit en 1882 pour Charles H. Eaton de Milltown, au Nouveau-Brunswick, par l’entrepreneur Joseph Rockwood de Calais, au Maine. Il est un exemple d’architecture commerciale vernaculaire d’inspiration italienne. L’influence italienne est évidente dans les éléments comme les ouvertures de fenêtres à arche segmentée et les corniches en encorbellement bordant la toiture.
Le rez-de-chaussée de l’immeuble a été occupé par plusieurs entreprises. Le deuxième étage abritait le Castle Hall des Knights of Pythias ainsi que la salle Eaton. En 1927, l’immeuble était occupé par la Banque Royale du Canada, l’épicerie Speedy & Little et le pharmacien Frank Sherman. Harry R. Haley a fermé sa pharmacie située à Hack’s Corner et l’a aménagée dans l’Immeuble Eaton qu’il avait acquis de Frank Sherman. En 1936, les Haley ont acheté l’épicerie appartenant à Roy Speedy. La famille Haley avait exploité une pharmacie à Milltown, au Nouveau-Brunswick, pendant 78 années et se lançait pour la première fois dans les secteurs de l’épicerie et de la boucherie. Le commerce a été fermé en 1973. Les nouveaux propriétaires, Jack et Tina Reid, ont occupé l’immeuble jusqu’en 1983.