English

Dundalk Cenotaph

Manufactured and erected in 2006 by Shelburne Memorials and Branch 285 of the Royal Canadian Legion. A small fountain stands in front of the memorial, and two benches give time to rest and reflect in the shade of the trees and gardens.

Inscription

[centre/centre]

BY THE GRACE OF ALMIGHTY GOD MAY ALL WHO PASS THIS WAY HOLD SACRED IN THEIR HEARTS THE MEMORIES OF THOSE WHO FOUGHT AND DIED THAT ALL MIGHT LIVE IN FREEDOM

1950 KOREA 1953
PEACEKEEPERS

[left/gauche]

1914 – 1918

[right/droite]

1939 – 1945

[base/base]

LEST WE FORGET

Français

Cénotaphe de Dundalk

Manufacturé et érigé en 2006 par Shelburne Memorials et la filiale no 285 de la Légion royale canadienne. Une fontaine se trouve en face de monument, avc deux bancs à proximité du monument donne la chance de se reposer et méditer.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.

Location: Proton St. Parkette, 11 Proton Street N, Dundalk

Emplacement : Parc de la rue Proton, 11, rue Proton N, Dundalk

Coordinates · Coordonnées: 44.168740, -80.392790

Marker type: Three granite stelia

Type de repère : Trois stèles en granit

Source: Veterans Affairs Canada – National Inventory of Canadian Military Memorials

Licence · Permission: Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Veterans Affairs Canada).

Link · Lien : https://veterans.gc.ca/en/remembrance/memorials/national-inventory-canadian-memorials/details/2287