Drummondville War Memorial
Erected by the city of Drummondville, local citizens and Royal Canadian Legion Branch No. 51, this memorial is dedicated to the local dead of the First and Second World Wars, the Korean War and peacetime military service.
Inscription
[front/devant] 1914-1918
Mitchell, R.M.
Montgomery, W.M.
Pelletier, L.E.
Trent, R.J.
Watkins, A.D.I.
1939-1945
Bédard, J.M.M.
Carignan, E.R.
Champoux, J.L.A.
Chassé, A.
Croft, C.
Demers, H.W.J.
Dumais, L.
Fieldsend, J.A.
Fleury, R.
Jacques, J.G.
Labonté, D.H.
Letarte, A.
Mitchell, H.G.C.
Martel, J.A.L.
Murphy, G.W.
Parenteau, J.M.A.
Ratté, C.
Richards, W.F.
Rousseau, R.
Rutherford, W.
Whittingham, W.E.
GUERRE DE CORÉE – KOREAN WAR
Lupien, Abbé J.A.R., Major honoraire
McKinnon, H.I.
Parent, A.D.C.
Girard, J.A.F.
ARMÉE – OCCUPATION – ARMY
Martel, J.F.
“Au coucher du soleil et quand se lèvera l’aurore, nous évoquerons leur mémoire”.
“At the going down of the sun and in the morning, we will remember them.
[rear/arrière] Érigé sous les auspices de la Légion canadienne, B.E.S.L., succursale 51, par la Cité de Drummondville et les citoyens du Grand Drummondville, à la mémoire de ceux qui ont donné leur vie pour la patrie.
Erected under the auspices of the Canadian Legion, B.E.S.L., Branch 51, by the City of Drummondville and the citizens of Greater Drummondville, in memory of those who gave their lives for their country.
Monument de guerre à Drummondville
La ville de Drummondville, ses citoyens et la filiale no 51 de la Légion royale canadienne ont érigé ce monument à la mémoire de ceux des leurs qui sont tombés au cours de la Première et de la Seconde Guerres mondiales, de la guerre de Corée et des opérations de maintien de la paix.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.