Danish Immigrant Lot
The Danish Immigrant Lot is situated on Main New Denmark Road in New Denmark, Victoria County. The site includes the grounds, a smaller replica of the ‘Immigrant House’, the New Denmark Memorial Museum, a barn, a 1940 stone monument to early settlers, a Provincial Historic Site designation plaque mounted on stone and early settlers’ grave sites.
The Danish Immigrant Lot is designated a Provincial Historic Site for being the location of early Danish settlement in New Brunswick. The place is a testimony to the courage and endurance of the Danes who in 1872 and 1873 settled the area that was to become the community of New Denmark.
In the 1870s, as a consequence of famine and war in Europe, many Danes immigrated to New Brunswick, encouraged by New Brunswick’s Free Grants Act of 1872 and the promise of 100 acres of good farmland for each male over 18, plus payment for the first 2 acres of each grant cleared. The original 29 settlers to this site arrived at their granted land on June 19, 1872. Combined, their 100 acre lots covered 20 square miles of forested hillside. On their arrival they found a government built “Immigrant House” or dormitory that was used by the 10 families until they could survey, clear land and build their own homes. In August of 1872, four or five additional families followed, and in 1873 about 75 more Danish settlers joined the community. The Danish Immigrant Lot is a testimony to the resilience and strength of these early settlers in northern New Brunswick. Not only did the original 29 Danish settlers have to clear and build in the immense forested wilderness of the upper Saint John River Valley, they had to do so in the context of language and cultural barriers. The New Denmark Memorial Museum and adjacent barn contain a collection of farm equipment and artefacts relating to the early settlement. Today, New Denmark is said to be the largest Danish community in Canada and has held the Danish Immigrant Lot in trust for more than 130 years.
The grounds were the site of agricultural development for the early settlers and some of the agricultural fields are still visible from the lot today. Graves of early Danish settlers are also located on the site.
The Danish Immigrants Lot also has value as a commemorative site. In 1940, a stone monument was erected to honour these early settlers. A plaque mounted on stone commemorating the 2005 designation of the Danish Immigrant Lot as a Provincial Historic Site was unveiled in 2006.
Concession des immigrants danois
La concession des immigrants danois est située sur la rue Main à New Denmark dans le comté de Victoria. Le site comprend le terrain, une réplique réduite de la « Maison des immigrants », le musée mémorial de New Denmark, une grange, un monument de pierre érigé en 1940 en l’honneur des premiers pionniers, une plaque indiquant la désignation comme lieu historique provincial monté sur pierre et les tombes des premiers colons.
La concession des immigrants danois est désignée lieu historique provincial pour être l’endroit où s’est établie la communauté danoise au Nouveau-Brunswick. Ce lieu témoigne du courage et de la persévérance des Danois qui se sont installés dans la région en 1872 et 1873 pour établir la communauté de New Denmark.
De nombreux Danois ont immigré en Nouveau-Brunswick dans les années 1870 à cause de la famine et de la guerre qui sévissaient en Europe. Par ailleurs, des mesures incitatives du Nouveau-Brunswick attiraient les immigrants, telles la Loi sur les concessions gratuites (« Free Grants Act ») de 1872 et la promesse de 100 acres de bonne terre arable à chaque homme âgé d’au moins 18 ans, et en plus, le paiement des deux premiers acres de chaque concession défrichée. Les 29 premiers colons sont arrivés à la concession le 19 juin 1872. Au total, leurs lots de 100 acres couvraient 20 milles carrés de collines forestières. À l’arrivée, les Danois ont trouvé une « Maison des immigrants », ou dortoir, érigée par le gouvernement pour héberger les dix familles jusqu’à ce qu’ils puissent arpenter et déboiser pour construire leurs propres maisons. Quatre ou cinq autres familles se sont jointes au groupe en août 1872 et encore quelques 75 nouveaux colons danois en 1873. La concession des immigrants danois témoigne de la résilience et de la force des Danois. Les 29 premiers colons danois ont non seulement dû déboiser et construire dans les immenses régions forestières de la haute vallée du fleuve Saint-Jean, mais aussi ont-ils dû surmonter les barrières linguistiques et culturelles. Le musée New Denmark Memorial Museum et la grange, qui est située tout près, contiennent une collection d’équipement agricole et des artefacts reliés au début de la colonisation. New Denmark, réputé pour être la plus grande communauté danoise au Canada, est fiduciaire de la concession des immigrants danois depuis plus de 130 ans.
Les terres ont servi au développement agricole pour les premiers habitants, certaines de ces terres agricoles étant toujours visibles à partir du site aujourd’hui. De plus, on retrouve aussi les pierres tombales des premiers colons danois sur le site.
La concession des immigrants danois a aussi une valeur comme lieu commémoratif. En 1940, un monument en pierre a été érigé en l’honneur des premiers pionniers. Une plaque montée sur pierre commémore la désignation en 2005 de la concession des immigrants danois comme lieu historique provincial a été dévoilée en 2006.