Cranston Post Office
The Cranston Post Office, at 915 Regional Road 29 in Caledonia, Ontario, was built in two parts. The older, rear part is a rare surviving example of an early settler’s three-room plank cottage, while the newer, front part of the house is Victorian Gothic.
It was designated, for its historical and architectural value, through Haldimand County By-law 909/91.
The Cranston Post Office was the centre of village life in Cranston and is the only remaining public building of that community. The post office was the essential link between Oneida’s settlers and the rest of the world. They received letters from their home country and gathered here to discuss the news. Thus, it served not only as an official civic building, but also as a community meeting place. In addition to post office and meeting place, the Cranston Post Office housed a smithy, mainly because two of the first postmasters were blacksmiths by trade. The Cranston Post Office serves as a reminder of the once-thriving hamlet it serviced.
The Cranston Post Office merges two disparate architectural styles; plank building and Victorian Gothic. The older rear section, built in circa 1877, reflects the former with its plain board-and-batten siding, plain sash windows, and plain plank doors. The new front section features patterned brickwork, four gables, arched and shuttered windows, an elaborate bargeboard, and an ornate front bay window and veranda, both with bracketed cornices. Both front and rear are unusually well preserved. Emphasizing this point, glass panes in the bay window are etched with the names of former inhabitants. The front veranda, including the roof, bracketed cornice, posts, wooden floor, and steps, retain their original materials and structural integrity.
Bureau de poste de Cranston
Le bureau de poste de Cranston (Cranston Post Office), au 915, route régionale 29, à Caledonia, en Ontario, a été construit en deux parties. La partie arrière, la plus ancienne, est un rare exemple subsistant de cottage de colon en madriers de trois pièces, tandis que la partie avant, plus récente, est de style gothique victorien.
Il a été désigné pour sa valeur historique et architecturale par le règlement municipal 909/91 du comté de Haldimand.
Le bureau de poste de Cranston était le centre de la vie du village de Cranston et est le seul bâtiment public subsistant de cette collectivité. Le bureau de poste constituait le lien essentiel entre les colons d’Oneida et le reste du monde. Ils y recevaient des lettres de leur pays d’origine et s’y rassemblaient pour discuter des nouvelles. Il servait donc non seulement d’édifice civique officiel, mais aussi de lieu de rencontre communautaire. En plus du bureau de poste et du lieu de rencontre, le bâtiment abritait une forge, principalement parce que deux des premiers maîtres de poste étaient forgerons de métier. Le bureau de poste de Cranston rappelle le hameau autrefois florissant qu’il desservait.
Le bureau de poste de Cranston réunit deux styles architecturaux disparates : la construction en madriers et le gothique victorien. La section arrière, plus ancienne, construite vers 1877, relève du premier avec son simple revêtement de planches et couvre-joints, ses simples fenêtres à châssis et ses simples portes en madriers. La nouvelle section avant présente une maçonnerie de brique à motifs, quatre pignons, des fenêtres cintrées munies de volets, une bordure de pignon élaborée ainsi qu’une fenêtre en baie et une véranda ornées à l’avant, toutes deux dotées de corniches à consoles. L’avant comme l’arrière sont exceptionnellement bien préservés. Témoignant de ce fait, les carreaux de la fenêtre en baie portent, gravés, les noms d’anciens occupants. La véranda avant, y compris le toit, la corniche à consoles, les poteaux, le plancher de bois et les marches, conserve ses matériaux d’origine et son intégrité structurale.